
拴系- 指用绳、索、带、缆等将某物拴住固定
etwas mit einer Leine, einem Seil, einem Gurt, einem Tau oder Ähnlichem befestigen
连接- 指将一个地方与另一个地方连接起来
einen Ort mit einem anderen verbinden / zusammenschließen
互连- 指将一个地方与另一个地方连接起来;将两个电路、元件等互相连接
einen Ort mit einem anderen verbinden / zusammenschließen; zwei Schaltkreise, Bauelemente oder Ähnliches zusammenschließen
连结- 指将一个地方与另一个地方连接起来;指两个或多个器官、神经相连或两个或多个生物体结合
einen Ort mit einem anderen verbinden / zusammenschließen; zwei oder mehrere Organe, Nerven, die sich verbinden oder zwei oder mehrere Organismen, die sich zusammenschließen
接入- 指将一个地方与另一个地方连接起来;为居民点或某地(如工业区)配备基础设施(如道路、供排水、通信)使其与周边地区相连
einen Ort mit einem anderen verbinden / zusammenschließen; eine Ortschaft oder einen Ort (beispielsweise ein Gewerbegebiet) mit Infrastruktur (beispielsweise Straßen, Wasser/Abwasser, Telekommunikation) so versorgen, dass es mit den Orten der Umgebung verbunden ist