„Die Not der Vereinzelung zwingt, sich aneinanderzuschließen, selbstverständlich und völlig unbetont füreinander dazusein, oder zu bekennen, daß man nicht willens ist, füreinander einzustehen, weder für sich, noch für die anderen.“
“孤立的困境迫使人们彼此紧固连接，自然而然、毫不张扬地为彼此存在，或者承认自己不愿为彼此担当，既不愿为自己，也不愿为他人。”
„Tante Elisabeth und wir waren immer zu viert unterwegs und es bedurfte einiger Tricks, unsere Fahrräder einigermaßen diebstahlsicher aneinanderzuschließen.“
“伊丽莎白姑妈和我们出门时总是四个人一起，得用些诀窍才能把我们的自行车锁在一起，多少防点偷。”
