anorganisch

[ˈanʔɔʁˌɡaːnɪʃ]形容词

释义

无机的- 属于自然界无生命部分的；并非源自生物体的；不属于自然界有生命部分的

zum unbelebten Teil der Natur gehörend; nicht von Lebewesen stammend; nicht zum belebten Teil der Natur gehörend;

Tübingen und München gelang es, in der anorganischen Chemie unter die ersten zehn zu kommen, Freiburg und Mainz in der organischen und Polymerchemie.

蒂宾根和慕尼黑在无机化学领域跻身前十，弗赖堡和美因茨则在有机化学与高分子化学领域进入前十。

Organische Moleküle kann man zum Beispiel mithilfe der so genannten PCR tausendfach kopieren - ein entsprechendes Verfahren für anorganische Moleküle wäre revolutionär.

例如，有机分子可以借助所谓的PCR技术被复制上千倍——而相应的用于无机分子的方法将是革命性的。

不自然的- 不按照某一特定的自然规律进行的

nicht nach bestimmten, natürlichen Regeln ablaufend

Die Bewegungen des Kinos waren für Sternberg anorganisch.

在斯登堡看来，电影中的动作是不自然的。

非形态的- 没有形态学上的必要性、大多出于语音学原因而插入的

ohne morphologische Notwendigkeit, zumeist aus phonologischen Gründen eingeschoben

Die Einfügung von „t“ im Wort „wesentlich“ ist anorganisch, weil sie keine morphologische Funktion besitzt.

单词“wesentlich”中插入的“t”是非形态的，因为它不具有任何形态学功能。

近义词

反义词