anrühren

[ˈanˌʁyːʁən]动词

释义

触摸- 用手接触某人或某物。

jemand oder etwas anfassen, berühren

Rühr' mich nicht an!

别碰我！

打动- 在感情上触动某人。

jemand gefühlsmäßig ansprechen, berühren

Seine Geschichte rührt uns an.

他的故事打动了我们。

调制- 通过混合各种物质制成糊状物。

eine Masse durch Mischung verschiedener Substanzen herstellen

Wir müssen den Kleister anrühren.

我们得把浆糊调好。

摄入- 把东西送入体内，例如通过吃、喝或吸烟。

dem Körper zuführen, zum Beispiel durch Essen/Trinken/Rauchen

„Schulz spricht so schnell und so viel, dass er seinen Apfelstrudel kaum anrührt.“

“舒尔茨说得又快又多，几乎没碰他的苹果卷。”

近义词