Die Vereinsmitglieder werden an diesem Tag ansegeln, obwohl einige schon seit Wochen ihre Boote im Wasser haben.
协会会员们将在这一天进行本赛季的首次出航，尽管有些人已经把船下水好几个星期了。
2
驶近- 扬帆或滑翔着靠近
sich unter Segeln oder im Gleitflug nähern
Vom Meer her kamen drei Möwen angesegelt und setzten sich auf das Geländer der Reling nieder.
三只海鸥从海上滑翔而来，落在栏杆上停了下来。
3
驶向- 扬帆驶向某个目标
ein Ziel segelnd ansteuern
4
逆航- 顶着某种力量航行
gegen eine Kraft segeln
Stattdessen ließ er die Engländer bis nach Kriegsende gegen die Strömung ansegeln, indem er die risikobehaftete Zirkulation seines Wissens selbst zu steuern und zumindest vörläufig zu verhindern suchte.
