ein Ende eines Stocks/Stifts/Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet
Reich mir mal den Anspitzer, ich muss meine Buntstifte anspitzen!
把卷笔刀递给我，我得把我的彩色铅笔削尖！
„Diese Griffel waren sehr unpraktisch, da sie nur schwer anzuspitzen waren, zudem brachen sie sehr schnell entzwei. Deshalb bewahrte man sie in Griffelkästen auf.“
“这些尖笔很不实用，因为它们很难削尖，而且很快就断成两截。因此人们把它们存放在尖笔盒里。”
2
怂恿- 促使某人去做某件特定的事
jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun
Wir hatten den Nachbarsjungen angespitzt, sich mal umzuschauen.
我们怂恿邻居家男孩去看一看。
3
催促- 促使某人行动起来
jemanden dazu antreiben, aktiv zu werden
Seine Freundin hat ihn ewig angespitzt, er solle doch mal endlich was Vernünftiges machen, was auch Geld einbringt.
