„Als er nun die baumwollenen Hemdärmel aufkrempelte, konnte man so recht sehen, was für ein Riese er war.“
“当他把棉质衬衫袖子卷起时,才真正看出他是个多么高大的人。”
„Aus einem der Rucksäcke, den die Camper im Vorzelt zurückgelassen hatten, zog er eine Hose, die er aufkrempeln mußte, und ein T-Shirt, das an den Schultern spannte.“
“他从露营者留在前篷里的一个背包中掏出一条裤子,不得不把裤脚卷起,还有一件肩部紧绷的T恤。”