umkrempeln

[ˈʊmˌkʁɛmpl̩n]动词(jdn./etw.^Akk ~)

释义

卷起- 将袖子或裤腿多次翻折上去

einen Ärmel oder ein Hosenbein mehrmals umschlagen

Vor dem Abwasch krempelte sie die Blusenärmel um.

洗碗前，她卷起了衬衫袖子。

翻面- 将一件衣服或另一件有弹性的物品的里面翻到外面

das Innere eines Kleidungsstücks oder eines anderen elastischen Gegenstands nach außen kehren

改造- 对一件已成形的事物进行重大改变

starke Veränderungen an einer etablierten Sache vornehmen

Die neue Vorstandsvorsitzende krempelte den Laden gehörig um.

新任董事长把公司彻底改造了一番。

Mehr Mitgliederentscheide zuzulassen, hieße die gesamte Organisation umzukrempeln.

允许更多的成员表决，就意味着要把整个组织改造一番。

近义词