Er hat sich aufgezehrt für das, was er als seine republikanische Pflicht erkannte.
他为了自己认定的共和党职责，把自己都消磨垮了。
Der Mythos der harten Outback-Pioniere hat sich aufgezehrt, und die seit den siebziger Jahren enthusiastisch propagierte multikulturelle Gesellschaft wird in diesen Zeiten wirtschaftlicher Probleme von populistischen Politikern in Frage gestellt.
关于坚韧的内陆拓荒者的神话已消磨殆尽，而自七十年代以来被热情宣扬的多元文化社会，在这些经济困难时期正受到民粹主义政客的质疑。
