(auf den ersten Blick) klar erkennbar, klar ersichtlich
„Pineiß ſah den Spiegel mißtrauiſch an und ſagte: »Wärſt Du wohl im Stande, Bürſchchen! mir den Schatz ein wenig nachzuweiſen und augenſcheinlich zu machen?«“
“派奈斯疑虑地看着镜子，说道：‘小伙子，你能否把财宝稍微指给我看，并让它显而易见呢？’”
„Am augenscheinlichsten werden die Dimensionen bei einem Blick auf die Branche der Steuerberater.“
“只要看一眼税务顾问这一行业，其规模就变得最为显而易见。”
2
貌似- 根据外表、表面现象来看；照看起来的样子
dem Anschein, Augenschein nach; so wie es scheint
Hier handelt es sich um ein augenscheinliches Wunder.
这里涉及的是一桩貌似奇迹的事情。
Die Waschmaschine zieht augenscheinlich nicht genug Wasser.
