Lange Jahre des Vorbereitens, Klärens und Wartens ließen den in jugendlicher Begeisterung gefassten Plan ausreifen.
多年的准备、澄清和等待,让那个在年轻时的热情中定下的计划逐渐成熟。
Ja, ich würde heute wahrscheinlich ein solches Vorhaben mit eigenen Architekten bis zum Vorprojekt ausreifen lassen, bevor ich einen Vertrag mit dem Totalunternehmer aushandle.
是的,如今我很可能会让这个项目由自己的建筑师深化到初步设计阶段,然后再与总承包商洽谈合同。