beschlagen

钉蹄铁- 用四棱形——钉入时会弯曲——的钉子把蹄铁从下方各钉到马蹄上。

einem Pferd mit vierkantigen – sich beim Eindringen krümmenden – Nägeln je ein Hufeisen von unten an die Hufe nageln

蒙上水汽- 表面覆上一层（湿的）覆盖物，例如冷凝水。

sich mit einem (feuchten) Überzug zum Beispiel Kondenswasser überziehen

涉及- 涉及某事，适用于某事。

von etwas handeln, für etwas gelten

交配- 完成性交，用于鹿科等有蹄类野生动物。

den Geschlechtsverkehr vollziehen, vom Schalenwild

精通- 知识丰富、熟悉内行、专业、有经验、能干、称职的。

kenntnisreich, bewandert, fachkundig, erfahren, fähig, tüchtig

钉蹄铁的- 装上了蹄铁的，主要见于马科动物。

mit Hufeisen ausgestattet, überwiegend bei Equiden

起雾的- 覆有一层薄膜或由细小水滴构成的薄层。

mit Film/dünner Schicht winziger Wassertropfen bedeckt