使丢脸- 使某人陷入尴尬的境地，给某人带来耻辱。
jemanden in eine peinliche Situation bringen, jemandem eine Blamage zufügen
出丑- 自我暴露，使自己成为笑柄。
sich selbst bloßstellen, sich lächerlich machen
