Brett

das

[bʁɛt]名词复数: Bretter

释义

木板- 一种细长、沿生长方向均匀锯切的木块，其长度是高度和宽度的数倍

ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist

Für meine Bretter in der Küche möchte ich in gar keinem Falle Paraffinöl benutzen, da dies ein Erdölprodukt ist, und die gesundheitlichen Folgen nicht absehbar sind.

我绝不想给我的厨房木板用石蜡油，因为那是石油产品，健康后果不可预见。

„Auch die Bootshalle bedarf der Pflege. Hier müssen einige Bretter erneuert oder wenigstens befestigt werden.“

“船库也需要维护。这里有些木板必须更换或至少加固。”

棋盘- 多种桌游所用的游戏板、棋盘或游戏盘

das Spielbrett, das Spielfeld, die Spieltafel verschiedener Gesellschaftsspiele

„Holst du bitte das Brett, Dorothea. Wir wollen Halma spielen.“

“多萝西娅，请把棋盘拿来。我们想玩跳棋。”

„Mirko, unbeweglich vier Stunden vor dem Brett sitzend, besiegte, ohne ein Wort zu sprechen oder auch nur aufzuschauen, einen Spieler nach dem andern;“ […]

“米尔科在棋盘前一动不动坐了四个小时，一言不发甚至不看别处，将对手一个接一个击败；” […]

告示板- 用于张贴通知、公告、广告等的告示板

eine Anschlagtafel für Mitteilungen, Aushänge, Anzeigen und Ähnliches

近义词

更具体的词（下位词）