demonstrieren

[demɔnˈstʁiːʁən]动词(etw.^Akk ~)

释义

演示- 以示例方式展示、说明某事

etwas exemplarisch vorführen, zeigen

Ich werde den Vorgang einmal demonstrieren.

我将把这个过程演示一遍。

„Dann demonstriert der Meister die Gehirnschale eines Selbstmörders.“

“随后大师会展示一个自杀者的脑壳。”

表明- 公开表现出来，清楚显示出自己的态度/某事的意义

etwas zur Schau stellen, seine Haltung / die Bedeutung von etwas deutlich aufzeigen

Er demonstrierte sein Desinteresse, indem er der Sitzung fernblieb.

他缺席会议以表明自己不感兴趣。

示威- 以示威形式公开表达自己的政治意见

seine politische Meinung öffentlich in Form einer Demonstration kundtun

Mehrere tausend Menschen demonstrierten heute gegen die Politik der Regierung.

今天有数千人示威反对政府的政策。

„In Berlin demonstrierten heute mehrere Tausend Eltern, Kinder, Erzieherinnen und Gewerkschafter gegen den Mangel an Kindergartenplätzen.“

“在柏林，今天有数千名家长、儿童、保育员和工会成员示威反对幼儿园位不足。”

近义词