schwierig, kompliziert, heikel, auch schwer verständlich (im zwischenmenschlichen oder gesellschaftlichen Zusammenhang verwendet)
Das ist eine diffizile Angelegenheit und erfordert Fingerspitzengefühl.
这是一件棘手的事,需要讲究分寸。
„Es gelinge ihm nicht, was solle er tun! Hunderte Stunden habe er sich damit befaßt. Die Sache sei unvorstellbar diffizil.“
“他做不到,他该怎么办!他为此花了数百小时。这事难到难以想象。”