„Ein System im physikalischen oder systemtheoretischen Sinne heißt dissipativ, wenn ihm kontinuierlich Energie entzogen wird.“
“物理学或系统理论意义上的系统,如果能量被持续抽走,就称为耗散系统。”
„[Für einen Physiker] ist das Leben ein sich selbst organisierendes, dissipatives Nichtgleichgewichtssystem.“
“[对物理学家而言]生命是一个自我组织的耗散非平衡系统。”