
传统- 因袭旧制、沿袭旧俗、一如既往、重视旧有价值
althergebracht, herkömmlich, wie bisher üblich, auf alte Werte besinnend
保守- 从现存事物出发、肯定现存事物、维护现存事物、坚持传统、倾向保守主义
von etwas Bestehendem ausgehend, etwas Bestehendes bejahend, etwas bewahrend, an dem Hergebrachten festhaltend, an dem Althergebrachten festhaltend, zum Konservatismus neigend
非手术- 温和、注重保存、不采用手术
schonend, auf eine Erhaltung bedacht, nicht operativ
稳妥- 偏于稳妥可靠
auf der sicheren Seite liegend
路径无关- 只取决于起点和终点、与路径本身无关
nur vom Anfangs- und Endpunkt, nicht jedoch vom Weg selbst abhängend