
争取到- 坚持使某事得以实现,达到自己的目标
etwas durchsetzen, sein Ziel erreichen
奋力穿过- 不顾阻力和问题继续前行,穿过难行的地带或人群
seinen Weg trotz Widerständen und Problemen fortsetzen, sich durch unwegsames Gelände oder auch Menschenmengen hindurchbewegen
苦战- 不休息地进行一段时间的艰苦活动
eine Zeit mit anstrengender Tätigkeit verbringen, ohne dass eine Pause gemacht wird
下定决心- 经过长时间思考之后作出决定
nach langem Überlegen zu einem Entschluss kommen
闯过- 在障碍物、艰险地形中开辟出一条道路
sich einen Weg durch ein Hindernis, schwieriges Terrain bahnen
熬过- 靠着辛苦的活动度过、熬过一段时间
einen Zeitraum mittels anstrengender Tätigkeiten hinter sich bringen