entscheiden

[ɛntˈʃaɪ̯dn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

挑选- 做出选择，拿定主意

eine Auswahl treffen, sich bestimmen

Sie können zwischen Fleisch- und Fischmenü entscheiden.

您可以在肉餐和鱼餐之间挑选。

Sie können sich zwischen Fleisch- und Fischmenü entscheiden.

您可以在肉餐和鱼餐之间做出挑选。

决定- 做出决断，下定决心

einen Entschluss fassen, sich entschließen

Ich habe entschieden, ab nächster Woche nicht mehr zu rauchen.

我已决定从下周起不再吸烟。

Ich habe mich entschieden, ab nächster Woche nicht mehr zu rauchen.

我已决定从下周起不再吸烟。

取决于- 在某事上出现结果（决定）

es gibt ein Ergebnis (eine Entscheidung) bei etwas

Es wird sich erst in der nächsten Woche entscheiden, ob ich weiterhin hier wohnen werde.

要到下周才能见分晓我是否还继续住在这里。

„Letzlich sich in den Städten, Landkreisen und Gemeinden, ob der Wandel zu einer nachhaltigen Gesellschaft gelingt, heißt es in der Fachliteratur.“

更具体的词（下位词）