最终- 一般意义上与结局、目标相关的
allgemein: auf ein Ende, ein Ziel bezogen
目的- 与作为语法或语义范畴的目的、意图相关的
das Ziel, den Zweck (als grammatische oder semantische Kategorie) betreffend