条件性的- 由条件决定的
durch Verhältnisse bedingt
方式的- 与方式(作为语法或语义范畴)有关的
die Art und Weise (als grammatische oder semantische Kategorie) betreffend
调式的- 与调式记谱法有关的,或属于教会调式的
die Modalnotation betreffend, oder einer Kirchentonart zugehörig