gelt

空怀- 暂时没有繁殖能力的

(zeitweise) nicht fortpflanzungsfähig

是不- 南德用语，含混的套话，用于插入反问句gelt es？、gilt es？、我说得对吗？或不是吗？、对吗？，以确认预设的赞同。该问句不作回答或仅用同样的套话回答。

süddeutsch, verschliffene Floskel für die eingeschobene, rhetorische Frage „gelt es?“, „gilt es?“, „habe ich recht?“ oder „nicht wahr?“, „stimmt es?“, um sich der (vorausgesetzten) Zustimmung zu versichern. Die Frage wird nicht oder nur mit der gleichen Floskel beantwortet.