„Im schulischen Umfeld kann man immer wieder die Meinung hören, dass Eltern ihre Kinder für mathematisch oder musikalisch völlig unbegabt halten und das entsprechende Schulfach dementsprechend geringschätzen.“
“在学校环境中,总能听到这样的看法,父母认为自己的孩子在数学或音乐方面完全没有天赋,并因此轻视相应的学科。”
„Aus irgendeinem Grunde scheint er diesen Mann geringzuschätzen. Vielleicht liegt das an seiner Aufmachung, die in der Tat ziemlich exzentrisch ist, und für exzentrische Menschen hat er nichts übrig.“
“不知为什么,他似乎轻视这个人。也许是因为他的打扮确实相当古怪,而他对古怪的人一向没有好感。”