„Das Tier vermag nicht mehr vom Boden hochzufliegen. In der Regel überschlägt es sich über den Kopf. In die Höhe geworfen, fliegt es in steilem Gleitfluge nach unten.“
“这种动物已无法从地面起飞。通常它会翻过头顶。被抛向高处后，它会陡直滑翔而下。”
2
炸飞- 被卷到空中、被掀起、跳起飞到空中、爆炸
hochgewirbelt werden, hochreißen, aufspringen in die Luft fliegen, explodieren
„Die Kühlerhaube war hochgeflogen, die Frontpartie stark eingedrückt. Vermutlich durch den Aufprall hatte sich die Beifahrertür fast wieder geschlossen, stand nur noch einen Spalt offen.“
