landen

[ˈlandn̩]动词

释义

登岸- 乘船到达陆地

mit einem Wasserfahrzeug ans Land gelangen

Kolumbus landete zuerst auf Hispaniola.

哥伦布最初在伊斯帕尼奥拉岛登岸。

„Demnach landet um das Jahr 205 nach Christus ein 1000 Mann starkes Heer an der Ostküste Jütlands.“

“因此，约公元205年，一支千人大军在日德兰半岛东海岸登岸。”

着陆- 从空中回到地面，多指乘飞机

aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug)

„Sechs deutsche Segelflieger, unter ihnen Hanna Reitsch, überqueren von Salzburg aus die Alpen und landen bei Udine.“

“六名德国滑翔机飞行员，包括汉娜·赖奇在内，从萨尔茨堡出发飞越阿尔卑斯山，在乌迪内着陆。”

Die Maschine war gerade noch rechtzeitig gelandet.

飞机总算及时着陆。

运上岸- 把人或物资送上陆地

Menschen oder Material an Land bringen

Die Truppen wurden am frühen Morgen gelandet.

部队在清晨被运送上岸。

近义词

反义词

更具体的词（下位词）