intermittierend

[intɐmɪˈtiːʁənt]形容词

释义

间歇性的- 暂时中断、交替变化的

zeitweilig aussetzend, wechselnd

Dieser Effekt tritt intermittierend auf, wir wissen noch nicht, warum.

这种效应间歇性出现，我们还不知道原因。

„intermittierendes Hinken: zeitweiliges Hinken infolge von Schmerzen, die bei ungenügender Mehrdurchblutung während einer Mehrarbeit der Muskulatur, vor allem der Wadenmuskulatur, auftreten.“

“间歇性跛行：因肌肉加倍工作时供血不足、尤其小腿肌肉供血不足而引起疼痛导致的暂时性跛行。”

颤音的- 表示辅音发音方式的，即在收窄/闭塞与开放之间多次快速交替（即间断性成阻）的

Bezeichnung für die Artikulation von Konsonanten, bei denen ein mehrfacher, schneller Wechsel zwischen Verengung/ Verschluss und Öffnung (= intermittierende Verschlussbildung) erfolgt

Im Deutschen werden zwei Laute intermittierend gesprochen: das alveolare [r] mit intermittierender Zungenspitze und das uvulare [R] im Rachenraum mit intermittierendem Zäpfchen.

德语中有两个音是颤音发出的：舌尖颤动的齿龈音[r]和咽腔中舌尖颤动的小舌音[R]。

Die Duden-Grammatik führt die Vibranten wegen ihrer intermittierenden Artikulation auch als „Intermittierende“ an.

杜登语法因颤音间断性的发音方式，也将其称为颤音。”

近义词

反义词