jäh

[jɛː]形容词

释义

骤然- 出乎意料、突然且剧烈发展的

unerwartet, abrupt und heftig sich entwickelnd

In dieser Schießerei fand er ein jähes Ende.

他在这场枪战中骤然丧命。

Auf Jahre mit scheinbar garantierten zweistelligen Gewinnraten folgte nach dem Zusammenbruch der Börsen ein jähes Erwachen.

在多年看似稳获两位数收益之后，股市崩盘带来了骤然的清醒。

陡降- 陡峭地向深处倾落的

steil in die Tiefe abfallend

Der Berg hat an seiner nördlichen Flanke einen jähen Abhang.

这座山北坡有一处陡降的斜坡。

Nach der Biegung endete der Wanderweg an einem jähen Abgrund.

转弯后，徒步小径在一处陡降的深渊前终止。

陡耸- 陡峭地向高处耸起的

steil in die Höhe aufragend

Dem unermüdlichen Bergfex aus Österreich ist kein noch so jäher Gipfel ein Hindernis.

对这位不知疲倦的奥地利登山者来说，再陡耸的山峰也不是障碍。

近义词

反义词