kalt

[kalt]形容词

释义

冷- 具有低温度的；带有低温度的；不再热的

eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur; nicht (mehr) heiß

Ein kalter Wind wehte von Osten.

一股冷风从东方吹来。

„Die Winternacht war hell und kalt;; sie war so kalt, daß der Vollmond ganz blaß aussah und die Sterne vor Frost zitterten.“

“冬夜明亮而寒冷，冷到满月看起来一片苍白，星星冻得发抖。”

冷漠- 没有同情心或不表现同情心的

kein Mitgefühl habend oder zeigend

Er lächelte kalt.

他冷漠地笑了笑。

„Sie wurde launisch und unberechenbar. Manchmal tat sie ganz intim, dann plötzlich, irritiert durch seine Gleichmütigkeit, schien sie kalt und abweisend.“

“她变得喜怒无常、难以捉摸，有时表现得很亲密，突然又被他的平静惹恼，显得冷漠而疏远。”

冷清- 让人感到不舒适的

ungemütlich

Diese blaue Tapete wirkt schlicht und ergreifend kalt.

这蓝色壁纸看起来简直让人觉得冷清。

近义词

反义词

更具体的词（下位词）