ketten

[ˈkɛtn̩]动词

释义

链锁- 利用由链节组成的金属器具（链子）把某人或某物牢牢拴住

ein aus Gliedern bestehendes Metallgebilde (Kette) benutzen, um jemanden oder etwas festzubinden

Das Mädchen kettet den Schäferhund an einen Baum neben der Garage.

那个女孩把牧羊犬拴在车库旁的一棵树上。

Sie ketteten die Gefangene an eine Stange.

他们把那名女囚犯拴在一根杆子上。

束缚- 与某物或某人紧密相连；把某人（例如通过操纵或道德绑架）牢牢拴在自己身边

sich eng an etwas oder jemanden binden; jemanden (zum Beispiel durch Manipulation oder moralische Erpressung) fest an sich binden

Durch das Schicksal bin ich auf ewig an diesen Menschen gekettet.

由于命运，我永远被束缚在这个人身上。

Mit seiner Begeisterung kettet er die Leute an sich.

他以自己的热情把人们紧紧吸引在自己身边。

反义词

更具体的词（下位词）