plötzlich leise und zurückhaltend, mit vorübergehendem Verlust von Selbstsicherheit
Er gab kleinlaut zu, dass er wohl einen Fehler gemacht habe.
他服软地承认自己大概犯了个错误。
Nachdem ich ihm die Meinung gesagt hatte, wurde er plötzlich ganz kleinlaut und stahl sich davon.
我把他数落一顿后，他突然服软，悄悄溜走了。
