Korridor

der

[ˈkɔʁidoːɐ̯]名词复数: Korridore

释义

走廊- 建筑物内部的连接通道，从它可以到达各个房间

ein Verbindungsgang im Inneren eines Gebäudes, von dem aus die jeweiligen Zimmer zu erreichen sind

Wenn man die Wohnung betritt, kommt man zunächst in den Korridor.

进入公寓时，首先来到走廊。

In dem Korridor liegt ein Läufer.

走廊里铺着一条长条地毯。

通道- （狭窄的）提供通过或穿越外国领土通道的狭长地带

(schmaler) Landstreifen, der Zugang über oder durch fremdes Territorium gewährt

Der Neum-Korridor in Bosnien-Herzegowina, ein etwa 3 Kilometer breiter, von kroatischem Territorium umgebener Korridor, stellt den einzigen Zugang des Landes zum Mittelmeer dar.

波斯尼亚-黑塞哥维那的涅姆走廊是一条约3公里宽、被克罗地亚领土包围的通道，是该国通往地中海的唯一通道。

Durch diesen Korridor konnten die Flugzeuge den Norden des Landes erreichen.

通过这条通道，飞机可以到达该国北部。

生态廊道- 孤立栖息地之间的连接

Verbindung zwischen isolierten Lebensräumen

Man versucht Korridore zu vernetzen, damit zum Beispiel größere Säugetiere wie Wolf oder Bär in Westeuropa eine Chance haben, sich von einem Gebiet in ein anderes zu bewegen.

近义词

更具体的词（下位词）