
可能- 某事可能是这样,某事也许或很可能属实
etwas mag sein: etwas ist möglicherweise (vielleicht) oder vermutlich der Fall
纵然- 承认去掉情态动词后句子的内容
konzediert die Aussage des Satzes ohne das Modalverb
希冀- 怀有愿望
einen Wunsch hegen (siehe auch „möchten“)
想要- 表达对去掉情态动词后句子所陈述内容的愿望
drückt den Wunsch nach dem aus, was der Satz ohne das Modalverb aussagt
提议- 引出建议、要求或期望,常用来替代德语中缺失的第三人称命令式
Einleitung eines Vorschlags oder einer Aufforderung oder einer Erwartung, oft als Paraphrase für den im Deutschen fehlenden Imperativ in der dritten Person
喜爱- 喜欢某人或某物,热爱
jemanden oder etwas gern haben, lieben
盼望- 希望得到某物
sich etwas wünschen
渴求- 渴盼某物,对某物有强烈需求
sich etwas herbeisehnen, nach etwas verlangen