Maß

das

[maːs]名词复数: Maße

释义

度量单位- 用来测量某物的单位

Einheit, in der etwas gemessen wird

Jedes Ding hat sein Maß und schließlich seine Grenzen. (Lateinisches Sprichwort: Ést modus ín rebús sunt certí dénique fínes.)

每样事物都有其度量和最终的界限。（拉丁谚语：Ést modus ín rebús sunt certí dénique fínes。）

Welches Maß soll man hier eintragen, Zoll oder Zentimeter?

这里该填哪个度量单位，英寸还是厘米？

量具- 标准化的、用来测量某物或在其上测量某物的物品；也指转义上的准则，例如道德方面的准则

genormter Gegenstand, mit oder an dem etwas gemessen wird; auch eine Norm im übertragenen Sinne, zum Beispiel für Moral

Nimm diesen Krug als Maß, in den geht genau ein Liter.

拿这个壶当量具，它正好装一升。

Ich finde es ungerecht, wenn du hier mit zweierlei Maß misst. Lüge ist Lüge, egal, welches Motiv ihr zugrunde liegt.

我觉得你在这里用两把尺子量、双重标准衡量是不公平的。谎言就是谎言，不管它出于什么动机。

尺寸- 测量得出的尺寸；也用于转义，指女性的身材曲线

gemessene Größe; auch in übertragenem Sinne für die Kurven einer Frau

Geben Sie bitte die Maße nach der Anleitung auf Seite 1 an, damit wir die Einbausauna in der richtigen Größe liefern können.

近义词

更具体的词（下位词）