Marmelade

die

[ˌmaʁməˈlaːdə]名词复数: Marmeladen

释义

果酱- 加糖熬煮的果泥，或熬煮过的成熟水果或浆果，用作涂面包的抹酱。

mit Zucker eingekochtes Fruchtmark beziehungsweise eingekochte reife Früchte oder Beeren, die als Brotaufstrich verwendet werden

„Der in Deutschland und Österreich verbreitete Begriff ‚Marmelade‘ darf laut Richtlinie 2001/113/EG nicht mehr verwendet werden, wenn der Fruchtaufstrich nicht nur aus Zitrusfrüchten besteht.“

“根据2001/113/EG指令，如果水果抹酱并非仅由柑橘类水果制成，在德国和奥地利普遍使用的‘果酱’一词就不得再使用。”

„Marmelade stand auf dem Tisch.“

“果酱摆在桌上。”

柑橘果酱- 由甜柑橘类水果制成的涂面包抹酱。

aus süßen Zitrusfrüchten bestehender Brotaufstrich

„Nur Zitrusfrüchte werden zu Marmeladen verarbeitet: Fruchtmark, Schale oder Saft, gemischt mit Wasser und Zucker. Auf 1000 g entfallen mindestens 200 g Fruchtmenge.“

“只有柑橘类水果才被加工成柑橘果酱：果泥、果皮或果汁，与水和糖混合。每一千克中至少含有200克水果成分。”

Er strich die Marmelade auf sein Brot.

他把柑橘果酱涂在面包上。

拥挤车流- 活跃地混乱移动、相互推挤的交通参与者。

sich in lebhaftem Durcheinander bewegende und drängende Verkehrsteilnehmer

近义词

反义词