Mythos

der

[ˈmyːtɔs]名词复数: Mythen

释义

神话- 一个民族关于其历史与诸神的、具有认同塑造作用的远古传说

identitätsstiftende Vorzeitüberlieferung eines Volkes über dessen Geschichte und Götter

Es gibt verschiedene Mythen über die Erschaffung der Welt, etwa in der Bibel.

关于世界的创造存在着各种神话，例如《圣经》中的神话。

„Wenn Snorre von den altnordischen Göttern erzählt, erinnern manche Mythen an indische Mythen, die zwei- oder dreitausend Jahre früher erzählt worden sind.“

„当斯诺里讲述古北欧诸神时，有些神话令人想起两三千年以前流传的印度神话。“

迷思- 关于某一历史事件或历史人物的集体性、非理性观念

kollektive, irrationale Vorstellung zu einem historischen Ereignis oder einer historischen Person

Marilyn Monroe wurde zum Mythos.

玛丽莲·梦露成了一个迷思。

„Indem man sowohl das Gestalten kultureller Werte als auch das Manipulieren von Mythen unter die Lupe nimmt, erlangen literarische Darstellungen über das U-Boot ebenfalls eine besondere Bedeutung.“

„通过同时审视文化价值的塑造与迷思的操控，关于这艘潜艇的文学描写也获得了特殊的意义。“

近义词

更具体的词（下位词）