operieren

[opəˈʁiːʁən]动词(etw.^Akk ~)

释义

运用- 有计划、受控制且可检验地对某物施加影响，以引发合适、期望的效果的

etwas geplant, kontrolliert und überprüfbar auf etwas einwirken lassen, damit ein passender, gewünschter Effekt hervorgerufen wird

„Es wird sich kaum rekonstruieren lassen, wer zuerst mit diesem Slogan operierte.“

“恐怕已难以还原，最初是谁运用了这一口号。”

发挥作用- 对某物施加权力、力量或影响的；例如因素对某事的成败起有利或不利作用的

Macht, Kraft oder Einfluss auf etwas ausüben; zum Beispiel Faktoren operieren gegen oder für den Erfolg von etwas

操作- 操纵或应用某物，以维持或达到预期的状态的

etwas bedienen oder anwenden, damit ein beabsichtigter Zustand aufrechterhalten oder erreicht wird

„Zumindest auf der Ebene der festlandsskandinavischen Hochsprachen kann man mit folgender Faustregel operieren, daß die dem vokalischen Silbenkern folgende Konsonanz die Länge des vorangehenden Vokals bestimmt.“

“至少在大陆斯堪的纳维亚标准语层面，可以用如下经验规则来操作，即元音音节核心之后的辅音决定前面元音的长短。”

开刀- 在有机体上实施外科手术的

einen chirurgischen Eingriff in einem Organismus vornehmen

Einen entzündeten Blinddarm muss man operieren.

近义词

anwenden

arbeiten