„In einem schönen Porträt schildert er Rilkes Umgang mit Menschen, mit Dingen und mit Orten, seine lautlose, zurückhaltende Art, seinen Schönheitssinn, seine Absonderung.“
在一篇精彩的人物描写中，他描述了里尔克与人、物和地点的交往，他沉默寡言的性格，他的审美感，他的孤僻。
„Seine Mutter bestätigte ihm dann auch, dass das Porträt das Wesen des Vaters trotz der Verfremdung bis in die Nuancen genau getroffen habe.“
他的母亲随后也证实，尽管有陌生化，这幅肖像仍然精确地捕捉到了父亲的本质。
