rüsten

[ˈʁʏstn̩]动词

释义

备战- 为武装冲突做准备

sich auf eine bewaffnete Auseinandersetzung vorbereiten

Der Feind rüstet zum Krieg.

敌人正在备战。

准备- 为可预见即将发生的事件做准备

sich (auf ein absehbar bevorstehendes Ereignis) vorbereiten

Peter rüstete sich für die Abschlussprüfung, indem er wie besessen lernte.

彼得像着了魔一样学习，为毕业考试做准备。

装配- 给机器装上特定工具以完成专门任务

eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken

Um die Schleifmaschine für ein neues Material zu rüsten, sind zwei Arbeiter eine halbe Stunde beschäftigt.

为了让研磨机适应新材料，两名工人花了半小时进行装配调试。

„Dass Brot und Arbeit uns gerüstet stehen, dass unsere Kinder in der Schule lernen, dass unsere Alten nicht mehr betteln gehen.“

“愿面包和工作为我们备好，愿我们的孩子在学校学习，愿我们的老人不再行乞。”

择菜- 准备食物，去除蔬菜中不需要的部分，如皮、腐烂部分等

近义词

反义词

更具体的词（下位词）