Gerät zum Schneiden von Papier und anderer dünner Materialien
Die Schere ist ein klassisches Bastelutensil.
“剪刀是经典的手工用具。”
„Simen Tjing ergriff eine Schere und schnitt ihr vom Scheitel aus der erfaßten Haarfülle eine dicke Strähne heraus, wickelte sie in Papier ein und steckte sie in die Tasche.“
“西门庆拿起一把剪刀，从头顶抓起的那把浓发中剪下一大缕，用纸包好，塞进衣袋里。”
2
螯- 甲壳类动物用来抓取东西的器官。
Organ zum Greifen bei Krebstieren
Krebse haben oft eine große und eine kleine Schere.
“蟹类往往有一只大的螯和一只小的螯。”
„Er knackt die Scheren mit einem Nußknacker und zieht das Fleisch mit einer gebogenen Pinzette heraus.“
“他用核桃夹夹碎螯，再用一把弯镊子把肉挑出来。”
3
剪刀差- 某一特征在表现上的巨大差异。
große Differenz in der Ausprägung eines Merkmals
Die Schere zwischen arm und reich wird immer größer.
