Das alles ist mir schleierhaft.
这一切都让我费解。
„Außer dem Wetter und kleinen Beobachtungen entlang des Wegs fiel Ida kein Gesprächsstoff ein. Wie sie von dort auf die Gouvernante überleiten sollte, war ihr vollends schleierhaft.“
“除了天气和沿途的小见闻，伊达想不出别的谈资。她该如何把话题转到家庭女教师身上，对她来说完全费解。”
