Mit subalternen Beamten zu verhandeln, nützt hier gar nichts.
和下级官员谈判在这里毫无用处。
„Nach subalterner Tätigkeit beim Hofkriegsrat gelangte er 1832-1841 an das Hofkammerarchiv (Archiv des Finanzministeriums), dessen Direktor Franz Grillparzer (seit 1832) Karajans wissenschaftliche Interessen erkannte und förderte.“
“在宫廷军事委员会担任下级职务后，他于1832年至1841年进入宫廷财政档案馆，其馆长弗朗茨·格里尔帕策发现并支持了卡拉扬的学术兴趣。”
