summen

[ˈzʊmən]动词

释义

哼曲- 不用歌词，多为闭着嘴唇哼出歌曲旋律

ohne Text, meist mit geschlossenen Lippen, die Melodie zu einem Lied von sich geben

Voll Freude summte sie eine wunderschöne Melodie.

她满心欢喜地哼着一支优美的曲调。

轻唱- 轻声地自顾自唱着什么

etwas (leise) vor sich hin singen

Während der Sänger den Refrain sang, summte der Chor im Hintergrund den Text mit.

歌手唱副歌时，合唱团在背景中轻声跟着唱词。

嗡鸣- 发出类似飞虫的声音

Geräusche ähnlich denen eines fliegenden Insekts machen

Je näher er dem Bienenstock kam, desto deutlicher konnte er die Bienen summen hören.

他越靠近蜂箱，越能清楚听到蜜蜂嗡鸣。

Der Transformator summt im Betrieb leise.

变压器运行时发出轻微的嗡鸣声。

嗡飞- 带着昆虫特有的声音飞

mit für ein Insekt typischen Geräuschen fliegen

近义词