töricht

[ˈtøːʁɪçt]形容词

释义

愚蠢的- 缺乏理智和考虑

ohne Vernunft und Überlegung

Es wäre äußerst töricht, wenn du dieses Stellenangebot ausschlügest.

如果你拒绝这个工作机会，那将是极其愚蠢的。

愚笨的- 不显露猜疑；不太聪明、机灵

keinen Argwohn zeigend; nicht besonders schlau, klug

Immer wenn ich dich etwas frage, lächelst du nur töricht zurück.

每当我问你什么，你总是愚笨地笑着回应。

„Man kann hier natürlich sagen, das Tier sei zu töricht, um die Sinnlosigkeit seines Verfahrens einzusehen.“

“当然可以说，这动物太愚笨，以至于无法认识到其做法的无意义。”

徒劳的- 没有成功或希望，不值得的

ohne Erfolg oder Hoffnung, sich nicht lohnend

„Meine Schwester hofft auch nach 20 Jahren noch auf die Rückkehr ihres in Afrika verschwundenen Gatten.“ — „Tja, das ist wohl eine törichte Hoffnung.“

“我姐姐20年后仍希望她在非洲失踪的丈夫能回来。”——“唉，这恐怕是个徒劳的希望。”

荒唐的- 显得特别奇怪、荒谬或令人恼火的

近义词

反义词