mit einem großen Bedürfnis nach Schlaf, sehr müde; aufgrund übermäßiger Anstrengung stark ermüdet, sehr erschöpft
Nach zwölf Stunden harter Arbeit kam er todmüde nach Hause und legte sich sofort schlafen.
经过十二小时的重体力劳动,他极度疲倦地回到家,立刻就睡了。
„Da liegt er auf der Ottomane, todmüde, erschöpft von den Anstrengungen, seine Nerven, die ständig durchgehen wollen, in Zaum zu halten.“
“他躺在长榻上,极度疲倦,因竭力控制自己快要失控的神经而精疲力竭。”