Für diesen Schwertransport ist die Brücke nicht tragfähig genug.
对于这次重型运输，这座桥的承重能力不够。
2
可靠- 为某事构成可靠基础的
eine zuverlässige Grundlage für etwas bildend
„Es handelt sich offenbar um approximative und ungesicherte Schätzungen; aber die Größenordnungen und Gesamtentwicklungen können als tragfähig gelten.“
“这显然是粗略且未经证实的估计，但数量级和总体趋势可视为可靠。”
3
自足- 以收入抵偿成本、不需要资金援助的
die Kosten durch Einnahmen deckend, keine (finanziellen) Hilfen benötigend
