durch nichts und niemanden Trost findend; verzweifelt
Der Mann hatte leider ein trostloses Leben.
那个男人遗憾地过着绝望的生活。
2
极差的- 令人沮丧的差劲
deprimierend schlecht
Das Wetter an diesem Tag war so trostlos wie das Thema, zu dessen Erörterung ich mich im Kinderschutz-Zentrum in Mainz einfand.
那天的天气糟糕透顶,就像我在美因茨儿童保护中心要讨论的主题一样。
3
荒凉的- 荒凉的,毫无魅力的
öde, reizlos
Gewinnen oder verlieren, das ist die trostlose Alternative, in die sich bei Friedrichs die Gesellschaft sortiert, und ziemlich trostlos ist auch das Bild, das ihre Elite abgibt.