umfangen

[ʊmˈfaŋən]动词

释义

拥抱- 用手臂或双手抱住某人或某人的身体部位

jemanden oder jemandes Körperteile mit seinen Armen oder Händen umfassen

»Katharina,« rief er, indem er sie mit den Armen umfing und fest an sich drückte, »hast du mich lieb?«

“‘卡塔琳娜，’他用双臂抱住她紧紧搂在怀里喊道，‘你爱我吗？’”

Er aber, Daniel, fühlt sich von hinten umfangen.

“而他，丹尼尔，感到从背后被人抱住了。”

笼罩- 某物将某人包围笼罩

etwas hüllt jemanden ein

Abseits der großen Straßen umfängt mich Blütenduft.

“远离大街，花香笼罩着我。”

Die k.u.k. Atmosphäre des österreichischen Pilgerhospizes umfängt uns.

“奥地利朝圣者招待所的帝国皇家氛围笼罩着我们。”

近义词

反义词