umsetzbar

[ˈʊmzɛt͡sbaːɐ̯]形容词

释义

可实施- 能够被执行、实现或付诸实践的

so, dass etwas durchgeführt, verwirklicht oder in die Praxis realisiert werden kann

„Eine rasch umsetzbare und kostengünstige Maßnahme, um die Sicherheit für das Radfahren im Ort zu erhöhen und damit mehr Menschen das Fahrrad als Verkehrsmittel nutzen, ist Tempo 30 statt 50.“

将限速从50降到30是一项可快速落实且低成本的措施，能提高镇内骑行安全，让更多人使用自行车出行。

„»Ambitionierter Klimaschutz ist eine Herausforderung – die leicht umsetzbaren Maßnahmen haben wir längst ausgeschöpft«, sagt Michael Pahle.“

雄心勃勃的气候保护是一项挑战，容易落实的措施我们早已用尽了。

可移动- 能够被调换位置或移到别处的，例如机车、列车从一种轨距换到另一种轨距的

so, dass etwas umgestellt/woanders hingestellt werden kann (beispielsweise eine Lokomotive, ein Zug, von einer Schiene – Normalspur – auf eine andere – Breitspur )

„Die 84 Überbauabschnitte des Brückenzuges wurden mit umsetzbaren Lehrgerüsten errichtet.“

该桥的84个上部结构节段是用可移式支撑拱架建造的。

„Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen selbstaufstellende und schnell umsetzbare Turmkräne auf den Markt.“

二战后，自行架设且可快速转场的塔吊投放市场。

可销售- 可以交易、可以出售的

handelbar, verkäuflich

近义词