umstoßen

[ˈʊmˌʃtoːsn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

撞倒- 故意碰撞某物使其倒下或无意碰到某物使其倒下

etwas absichtlich anstoßen, woraufhin es umfällt etwas versehentlich berühren, woraufhin es umfällt

Die Ordnungswacht stieß den Demonstranten um und schlug auf ihn ein.

维持秩序的人员撞倒示威者并对其殴打。

Beim Rückwärtsgehen stößt sie die teure Vase um.

她倒退时撞倒了昂贵的花瓶。

推翻- 放弃或彻底改变曾经有效的东西，例如计划或规则

etwas einmal Gültiges, zum Beispiel einen Plan oder eine Regel, aufgeben oder radikal verändern

Der Wetterbericht stößt alle unsere Pläne fürs Wochenende um.

天气预报打乱了我们周末的所有计划。

Die neue Partei will die herrschende Gesellschaftsordnung umstoßen.

新政党 muốn 推翻现行的社会秩序。

颠覆- 以暴力方式终结统治或制度

eine Herrschaft oder ein System gewaltsam beenden

Die US-Armee setzte die Pläne um, das irakische Regime umzustoßen.

美军执行了颠覆伊拉克政权的计划。

近义词